Diagnosis often begins with a pelvic examination followed by imaging techniques such as ultrasound or MRI. These imaging studies help determine the cyst's size, composition, and characteristics. In some cases, blood tests to measure tumor markers like CA-125 may be conducted to assess the risk of malignancy.