Complex ovarian cysts can develop due to various reasons, including endometriosis, dermoid cysts, or cystadenomas. Hormonal imbalances and certain medical conditions can also lead to the formation of these cysts. Additionally, factors such as age, family history, and previous ovarian issues might contribute to the risk.