Contact your gynecologist if you experience severe pain, heavy bleeding, or signs of infection after a pelvic exam. Also, schedule an appointment if you notice any unusual symptoms like persistent pelvic pain, abnormal bleeding, or unusual discharge.