Metroplasty is generally indicated for women who have experienced recurrent miscarriages, infertility, or preterm labor due to uterine anomalies. It is also recommended for those diagnosed with a septate uterus through imaging studies like ultrasound or MRI.