Untreated gynecological infections can lead to serious complications such as pelvic inflammatory disease (PID), chronic pelvic pain, infertility, and increased risk of ectopic pregnancy. Infections like HPV can also lead to cervical cancer if not monitored and treated.