Several factors can contribute to low testosterone levels in women. These include aging, ovarian failure, adrenal insufficiency, and certain medications like corticosteroids and opioids. Additionally, conditions like hypopituitarism and chronic illnesses can also result in reduced testosterone production.