The benefits of operative hysteroscopy include its minimally invasive nature, which usually results in shorter recovery time, less postoperative pain, and fewer complications compared to traditional open surgeries. It also allows for precise treatment of the uterine pathology.