Efficacy is typically measured through randomized controlled trials (RCTs), observational studies, and meta-analyses. These studies focus on various outcome measures like symptom relief, quality of life, and reproductive outcomes. For example, the efficacy of hormonal therapies in treating endometriosis is often assessed by measuring pain relief and reduction in lesion size.