Thyroid function is commonly assessed through blood tests that measure levels of thyroid-stimulating hormone (TSH), free T4, and sometimes free T3. Elevated TSH levels typically indicate hypothyroidism, while low TSH levels suggest hyperthyroidism. Additional tests may include thyroid antibodies and imaging studies to evaluate the structure and function of the thyroid gland.