Folate deficiency is typically diagnosed through a blood test measuring folate levels. Treatment involves dietary changes to include more folate-rich foods and possibly taking folic acid supplements. In severe cases, healthcare providers may recommend higher doses of folic acid for a specific period.