The insertion of a ureteral stent is typically performed under cystoscopic guidance. During the procedure, a cystoscope is inserted into the bladder, and the stent is carefully placed into the ureter. This can be done under local, regional, or general anesthesia, depending on the patient’s condition and the complexity of the procedure.