Myomectomy is primarily performed to alleviate symptoms caused by fibroids, such as heavy menstrual bleeding, pelvic pain, frequent urination, and reproductive issues. It is often recommended for women who experience significant discomfort or complications due to the presence of these benign tumors.