In the field of gynecology, hydroquinone is primarily used to address hyperpigmentation issues that may arise due to hormonal changes, pregnancy, or the use of certain medications. Conditions such as melasma and post-inflammatory hyperpigmentation are often treated with hydroquinone-based creams.