You should seek medical attention if you experience severe, persistent, or worsening pain, especially if it is accompanied by other symptoms such as fever, nausea, vomiting, abnormal vaginal bleeding, or pain during intercourse. These symptoms could indicate a serious condition requiring prompt treatment.