Mental health professionals, including psychologists, psychiatrists, and counselors, collaborate with gynecologists to offer comprehensive care. They assist in screening for mental health issues, providing therapy, and prescribing medication if necessary. Their expertise is crucial in managing conditions like postpartum depression and addressing the emotional aspects of infertility treatments.