Egg donation involves a woman voluntarily donating her eggs to help another woman conceive. The donor typically undergoes hormone treatments to stimulate her ovaries to produce multiple eggs, which are then retrieved and fertilized with sperm in a laboratory setting.