The term diffusion capacity refers to the ability of gases to pass from the lungs into the blood. This measure can be particularly important in the context of gynecology for assessing how well the lungs are functioning, especially during pregnancy when respiratory changes can have significant implications for both the mother and the fetus.