Diagnostic testing in gynecology involves various procedures and tests used to diagnose and monitor conditions affecting the female reproductive system. These tests help in detecting diseases like cervical cancer, ovarian cysts, endometriosis, and pelvic inflammatory disease, among others.