A rectovaginal examination is a clinical procedure performed by a gynecologist to assess the health of a woman's pelvic organs. It involves the insertion of one finger into the vagina and another into the rectum to palpate the structures between them, including the rectovaginal septum, uterus, ovaries, and surrounding tissues.