A drain blockage in gynecology typically refers to the obstruction of a surgical drain used to remove fluid or blood from a surgical site. These drains are commonly used in procedures such as hysterectomies, cesarean sections, and ovarian surgeries to prevent fluid accumulation, which can lead to complications like infections or hematomas.