Women with lactose intolerance are advised to limit or avoid dairy products. Instead, they can opt for lactose-free alternatives such as almond milk, soy milk, or lactose-free dairy products. Additionally, incorporating a diet rich in calcium through non-dairy sources like leafy greens, nuts, and fortified foods is essential to maintain bone health.