Embryo formation is studied through various techniques, including ultrasound, in-vitro fertilization (IVF), and genetic screening. These methods allow gynecologists to monitor the health of the embryo, identify potential abnormalities, and make informed decisions regarding treatment.