The causes of ovarian cysts can vary depending on the type. Functional cysts are often due to normal menstrual cycle processes. Hormonal imbalances, particularly those involving estrogen and progesterone, can also lead to the formation of cysts. Conditions like endometriosis and PCOS are linked to specific types of cysts.