OHSS is most commonly triggered by the use of injectable fertility medications containing human chorionic gonadotropin (hCG) and gonadotropins. These medications are designed to stimulate the production of multiple eggs in the ovaries, but in some women, the response can be excessive, leading to the symptoms of OHSS.