Through rectal palpation, a healthcare provider can detect: - Masses or swellings - Tenderness or signs of inflammation - Abnormal positioning of pelvic organs - Changes in the texture of tissues, which may indicate fibrosis or malignancy - Presence of rectovaginal nodularity, suggestive of endometriosis