Ensure the infant has a good latch by consulting a lactation consultant. Breastfeed frequently, aiming for 8-12 times in 24 hours to stimulate milk production. Stay hydrated and maintain a balanced diet to support milk production. Use both breasts during feeding sessions to encourage milk flow and avoid engorgement. Address any breast health issues promptly to avoid complications.