Hormonal imbalances, particularly involving prolactin and thyroid hormones, can significantly impact milk production. Prolactin is crucial for milk synthesis, and low levels can result in insufficient milk. Likewise, both hyperthyroidism and hypothyroidism can disrupt the balance necessary for optimal milk production.
