Gynecologists can simplify communication by using layman's terms when explaining medical conditions and procedures. Avoiding jargon, using visual aids, and providing written materials can also help. For example, rather than saying "dysmenorrhea," a gynecologist might say "painful periods" to be more clear.