Yes, NSAIDs can help manage the chronic pain associated with endometriosis. While they do not treat the underlying disease, they can provide significant relief from pain and inflammation. However, in some cases, other treatments like hormonal therapy may also be necessary.