Pelvic venography is typically performed to evaluate unexplained pelvic pain, often associated with pelvic congestion syndrome. This condition results from varicose veins in the pelvis, leading to chronic pain. The procedure can also be useful in assessing the venous anatomy before surgical interventions or to diagnose thrombotic conditions in the pelvic veins.