The lipid panel is crucial in gynecology because hormonal changes in women can significantly impact lipid levels. For instance, conditions like polycystic ovary syndrome (PCOS), menopause, and the use of hormonal contraceptives can alter lipid profiles, potentially increasing the risk for cardiovascular diseases.