Fertility medications are typically prescribed for women experiencing ovulatory disorders such as PCOS, anovulation, or irregular menstrual cycles. They can also be used in cases of unexplained infertility or as part of a controlled ovarian hyperstimulation protocol in IVF treatments.