Hormonal tests are usually recommended when a woman experiences symptoms such as irregular menstrual cycles, infertility, unexplained weight gain or loss, and symptoms of menopause. They may also be part of routine evaluations or preconception planning.