MRI is preferred when detailed images of soft tissues are required, such as in the assessment of complex ovarian masses, deep infiltrative endometriosis, or congenital anomalies of the uterus. It is also used when planning surgical interventions, as it provides excellent contrast resolution without radiation exposure.