Endometriosis treatment aims to relieve pain and manage symptoms. Options include pain relievers such as NSAIDs, hormone therapy to reduce or eliminate menstruation, and surgical interventions like laparoscopy to remove endometrial tissue. In severe cases, a hysterectomy may be considered.