For women with PCOS, a balanced diet is essential. Low-glycemic foods such as whole grains, legumes, and vegetables can help manage insulin resistance. Incorporating foods high in fiber and lean protein can also aid in weight management and hormonal regulation.