Hormonal therapy, including birth control pills, patches, and intrauterine devices (IUDs), can help alleviate pain caused by conditions like endometriosis and fibroids. These therapies work by regulating or suppressing the menstrual cycle, thereby reducing pain and other symptoms.