Hormones significantly influence gynecological pain. Fluctuations in estrogen and progesterone levels during the menstrual cycle can cause pain and soreness. Conditions like endometriosis and fibroids are also hormonally driven. Hormonal treatments can often help manage these conditions by stabilizing hormone levels.