The pregnancy rate refers to the percentage of women who become pregnant within a specific time frame, usually a year. It is a crucial metric in gynecology to assess fertility, effectiveness of contraceptive methods, and success rates of fertility treatments.