Endometriosis surgery is a medical procedure aimed at diagnosing and treating endometriosis, a condition where tissue similar to the lining inside the uterus starts to grow outside the uterus. This can cause severe pain, heavy periods, and infertility. Surgery is often considered when other treatments, such as medications, have failed to alleviate symptoms.