Fibroadenomas typically present as painless, firm, and mobile lumps in the breast. They vary in size and can sometimes grow larger, especially during pregnancy or hormone therapy. While they are generally not painful, some women may experience discomfort or tenderness in the affected breast.