The primary functions of the HPO axis include the regulation of the menstrual cycle, the facilitation of ovulation, and the production of essential reproductive hormones. This axis ensures the periodic release of an egg and prepares the endometrium for potential implantation of an embryo.