Managing hyperthyroidism in pregnancy with PTU requires careful balance to avoid both maternal and fetal complications. The goal is to maintain maternal thyroid hormone levels within a target range to prevent fetal hypothyroidism and other adverse outcomes. Collaboration between gynecologists and endocrinologists is vital for optimal management.