One of the primary benefits of unilateral ovariectomy is the preservation of hormonal function and fertility potential, as the remaining ovary continues to produce hormones and eggs. This is particularly significant for young women who wish to preserve their reproductive options.