Job seekers can find employers offering loan repayment programs by researching job postings, attending career fairs, and networking with colleagues in the field. Many employers will highlight these benefits in their job descriptions to attract candidates.