Myometrial health is typically assessed through imaging studies such as ultrasound, MRI, or CT scans. These imaging techniques help identify abnormalities like fibroids, adenomyosis, or other structural issues. Additionally, histopathological examination of biopsy samples can provide detailed information about the myometrial tissue.