Researchers and clinicians study mitosis through various diagnostic techniques such as histopathology, cytology, and advanced imaging methods. These techniques help in identifying abnormal mitotic figures, which can be indicative of malignancies or other pathological conditions. Understanding mitotic abnormalities can aid in the early diagnosis and treatment of gynecological disorders.