Diagnosis often involves a combination of medical history, physical examination, and specialized tests. These tests can include blood tests to check hormone levels, ultrasound imaging to visualize the reproductive organs, and more advanced procedures like hysteroscopy or laparoscopy.