Insulin sensitizing agents work by increasing the sensitivity of cells to insulin, thereby reducing the amount of insulin needed to manage blood sugar levels. This, in turn, helps in reducing hyperinsulinemia (excess levels of insulin in the blood), which is often associated with various gynecological issues.