Women can ensure adequate intake of calcium and vitamin D by consuming a balanced diet rich in these nutrients, spending time in sunlight for natural vitamin D synthesis, and considering supplements if recommended by a healthcare provider. Regular check-ups can also help monitor levels and adjust intake as needed.